iPhone · iPad · Apple Watch

Znaj swój grafik. Planuj życie po swojemu.

Ułóż powtarzający się grafik ze zmianami dziennymi, nocnymi i dniami wolnymi, a potem przeglądaj zmiany w harmonogramie, porównuj grafiki i planuj czas wolny wokół pracy. Miej swój grafik zawsze pod ręką na iPhonie, iPadzie i Apple Watch.

iPhone · iPad · Apple Watch

DzieńNocWolne

Jak to działa

Grafik dopasowany do Twojego trybu pracy.

Wybierz popularny cykl albo ułóż własny, złożony ze zmian dziennych, nocnych i dni wolnych. Ustaw datę początkową, a kolejne zmiany pojawią się we właściwych dniach kalendarza.

01

Ustaw swój cykl

Wybierz gotowy układ albo zbuduj własny cykl, na przykład 2 dni pracy / 2 dni wolnego, 3/3, 4/2 albo stały lub rotacyjny układ 4/4.

Popularne grafiki
02

Pierwszy dzień tego cyklu

Wybierz znany pierwszy dzień cyklu, a następnie porównaj podgląd z rzeczywistym grafikiem.

21 września 2026
03

Korzystaj z grafiku na co dzień

Dodawaj zamiany zmian, dni specjalne i godziny pracy bez przebudowywania całego grafiku. Przed zapisem przejrzyj obsługiwane zmiany zakresu dat; możesz je cofnąć przez maksymalnie 30 minut.

Twój grafik — gotowy.

Podgląd na żywo

Grafik dopasowany do Twojego trybu pracy.

Wybierz popularny cykl albo ułóż własny, złożony ze zmian dziennych, nocnych i dni wolnych. Ustaw datę początkową, a kolejne zmiany pojawią się we właściwych dniach kalendarza.

01 / Ustaw swój cykl

Powtarza się co 8 dni

DDDDOOOO
02 / Pierwszy dzień tego cyklu

Wybierz znany pierwszy dzień cyklu, a następnie porównaj podgląd z rzeczywistym grafikiem.

To tylko podgląd na stronie. Nic nie jest zapisywane ani synchronizowane z aplikacją. Sprawdź cykl u pracodawcy.

Kalendarz

wrzesień 2026

31D
1O
2O
3O
4O
5D
6D
7D
8D
9O
10O
11O
12O
13D
14D
15D
16D
17O
18O
19O
20O
21D
22D
23D
24D
25O
26O
27O
28O
29D
30D
1D
2D
3O
4O
5O
6O
7D
8D
9D
10D
11O

wrzesień 2026. 4 dni pracy / 4 dni wolnego · Dzień.

Codzienne zmiany, pod kontrolą

Życie się zmienia. Twój grafik nadąża.

Funkcje
01 / Codzienne zmiany, pod kontrolą

Zamiany zmian

Zmień pojedynczą zmianę lub cały zakres dat bez modyfikowania powtarzającego się cyklu. Przed zapisem przejrzyj obsługiwane zmiany zbiorcze; możesz je cofnąć przez maksymalnie 30 minut.

Omówienie funkcji
02 / Codzienne zmiany, pod kontrolą

Nadgodziny i zarobki

Zapisuj dodatkowe godziny, podając stawkę i walutę, a potem przeglądaj podsumowania nadgodzin dostępne w Twoim planie.

Omówienie funkcji
03 / Codzienne zmiany, pod kontrolą

Dni specjalne

Oznacz urlop, zwolnienie chorobowe, szkolenie lub dyżur pod telefonem. Przed zapisaniem obsługiwanych zmian zbiorczych sprawdź zakresy dat i rozwiąż konflikty.

Omówienie funkcji

Ekosystem Apple

Twój grafik zawsze pod ręką.

Widżety ekranu początkowego zapewniają szybki dostęp do wybranego lub przypiętego grafiku. Plan Pro odblokowuje średnie i duże widżety. Zmiana, godzina i czas do kolejnej zmiany — na nadgarstku, także w formie komplikacji.

iPhone & iPadApple WatchWidżety ekranu początkowego

Zapytaj Siri, głosowo zapisuj nadgodziny i edytuj grafik zwykłym językiem.

Omówienie funkcji

Polityka prywatności

Twój grafik domyślnie pozostaje na Twoim urządzeniu.

Grafik jest domyślnie przechowywany na urządzeniu. Synchronizacja z iCloud i udostępnianie są opcjonalne; wiadomości do pomocy i usługi Apple mają osobne przepływy danych.

Polityka prywatności

Podstawowe planowanie działa offline

Synchronizacja iCloud jest opcjonalna

Plan bezpłatny i Pro

Zacznij bezpłatnie. Z planem Pro zaplanujesz więcej.

Podstawowe planowanie zmian jest bezpłatne. Niektóre zakresy planowania i narzędzia mają limity; Pro rozszerza dostęp.

ROTAFLOW

Podstawowe planowanie zmian w cenie

Bezpłatny

Podstawowe planowanie zmian jest bezpłatne. Niektóre zakresy planowania i narzędzia mają limity; Pro rozszerza dostęp.

  • ✓ Kreator cyklu ze wszystkimi gotowymi układami
  • ✓ Dni specjalne: do 5 nadchodzących okresów, maksymalnie 30 dni naprzód
  • ✓ Tygodniowe podsumowania nadgodzin
  • ✓ Przypomnienia o zmianach i dniach specjalnych
  • ✓ Eksport obrazu i kalendarza: 7 dni
  • ✓ Mały widżet ekranu początkowego
Pobierz z App Store ↗

Podstawowe planowanie zmian jest bezpłatne. Niektóre zakresy planowania i narzędzia mają limity; Pro rozszerza dostęp.

ROTAFLOW PRO

Planuj z większym wyprzedzeniem

Opcje zakupu

9,99 USD · Pro Yearly

Lokalne ceny, opcje zakupu i ostateczne warunki znajdziesz w App Store.

  • ✓ Dłuższy okres planowania dni specjalnych, zamian zmian i nadgodzin
  • ✓ PTO Planner z widokiem całego roku, porównywaniem propozycji i możliwością dodania wybranego okresu urlopu do grafiku dopiero po jego sprawdzeniu
  • ✓ Zaawansowane analizy: obciążenie związane z rytmem dobowym i weekendy wolne w całości
  • ✓ Analiza snu z ostrzeżeniami o niedoborze snu
  • ✓ Przypomnienia z dokładnością do 15 minut
  • ✓ Średnie i duże widżety oraz widżety ekranu blokady
  • ✓ Komplikacje Apple Watch
  • ✓ Publikowanie ofert i grupy w Trade Board
Poznaj Pro ↗

Lokalne ceny, opcje zakupu i ostateczne warunki znajdziesz w App Store.

Opcje zakupu

Pro Monthly: 2,99 USD · Pro Yearly: 9,99 USD · Pro Lifetime: 29,99 USD

Przejdź na wyższy plan w aplikacji — miesięczny, roczny lub dożywotni.

Omówienie funkcji

Korzystaj z grafiku na co dzień

Poradniki

FAQ

Konkretne odpowiedzi.

Czy RotaFlow jest bezpłatny?

Aplikację można pobrać bezpłatnie, a podstawowe planowanie zmian jest dostępne od razu. Niektóre narzędzia mają ograniczenia dotyczące zakresu dat, liczby elementów lub eksportu. Plan Pro wydłuża okres planowania i dodaje funkcje premium; szczegóły znajdziesz w porównaniu planów.

Jakie cykle zmian obsługuje aplikacja?

Ułóż własny powtarzający się cykl zmian dziennych, nocnych i dni wolnych albo wybierz gotowy układ. RotaFlow obsługuje cykle 2 dni pracy / 2 dni wolnego, 3/3, 4/2, stałe lub rotacyjne 4/4, a także układy Pitman, Panama i DuPont.

Czy RotaFlow działa offline?

Tak. Podstawowy grafik jest przechowywany i obliczany na Twoim urządzeniu. Opcjonalna synchronizacja iCloud oraz współdzielone grupy Trade Board wymagają usług Apple i połączenia z internetem.

Czy moje dane o grafiku są prywatne?

Podstawowe planowanie odbywa się na Twoim urządzeniu i nie wymaga konta RotaFlow. Opcjonalna synchronizacja iCloud, Trade Board, zakupy i kontakt z pomocą techniczną wiążą się z dodatkowymi przepływami danych.

Jakie urządzenia są obsługiwane?

iPhone i iPad z widżetami ekranu początkowego i blokady, aplikacja na Apple Watch z komplikacjami oraz obsługa Siri & Shortcuts.

Czy mogę udostępnić grafik rodzinie lub współpracownikom?

Bezpłatnie wyeksportuj 7 dni jako obraz lub plik .ics. Plan Pro umożliwia eksport zakresów 14- i 30-dniowych. Eksport .ics to migawka grafiku, a nie bieżąca, dwukierunkowa synchronizacja.

RotaFlow

Twój grafik — gotowy.

Bezpłatnie w App Store. Ustaw swój cykl w dwie minuty.

Pobierz z App Store

RotaFlow 3.00

Czytelniejszy grafik i więcej możliwości planowania.

RotaFlow 3.00 ułatwia przeglądanie grafiku i planowanie.

  • Odświeżony widok Dzisiaj pokazuje bieżącą zmianę i informuje o kolejnej zmianie w grafiku. W Kalendarzu otworzysz szczegóły wybranej daty i grafiku.
  • Przed zapisaniem sprawdź dni specjalne, zamiany zmian i godziny pracy w wybranym zakresie dat. Obsługiwane zmiany zbiorcze można cofnąć w ciągu 30 minut.
  • Wyświetlaj obok grafiku wydarzenia z wybranych kalendarzy osobistych. W RotaFlow można je tylko przeglądać. Sprawdź miesięczny szacunek wpływu godzin pracy na wynagrodzenie.
  • Porównuj zaplanowane dni wolne w kilku grafikach i przygotuj szkic w Kalendarzu na wybrane godziny.
Dziennik zmian